Finden Sie schnell bonner rheinbach für Ihr Unternehmen: 35 Ergebnisse

Zur Sanierung einer großflächigen Rutschung an der Kreisstraße 3221 in der Gemarkung Sandersleben war es notwendig, unterhalb der Straße eine Stützkonstruktion vorzusehen. Zur Ausführung gelangte eine Leube Raumgitterwand der Type RGW 200/2-5 mit einer Einbautiefe von 200 cm und einem Rastermaß von 500/50 cm. Auf Grund von ungünstigen Untergrundverhältnisse war es notwendig, die Fundamente zu verankern. In Teilbereichen wurden die Fundamente zusätzlich auf Mikropfähle mit einem Durchmesser von 40 mm aufgesetzt. Fotos: Ditz Fejer

Im Bereich Fräsen & Bohren bietet die Unterfurtner GmbH individuelle Lösungen für Ihre spezifischen Anforderungen. Unsere modernen Maschinen und erfahrenen Fachkräfte garantieren eine hohe Qualität und Präzision in der Bearbeitung Ihrer Projekte. Wir übernehmen gerne Ihre kompletten CAD-Daten und setzen Ihre Wünsche in die Tat um. Mit unserer 3- bis 5-Achs-simultan-Bohrung sind wir in der Lage, nahezu alle Profile zu bearbeiten. Unsere hausintern gefertigten Aufspannvorrichtungen ermöglichen auch die problemlose Verarbeitung von schwierigen Profilen. Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz im Fräsen & Bohren und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in der Branche.

Ein plötzlicher Lieferausfall ist ein großes Risiko für Ihre Produktion. Optimierte Lieferprozesse bieten keinen zeitlichen Spielraum. Ausfälle müssen umgehend ausgeglichen werden, um Produktionsausfälle zu verhindern. Gerne unterstützen wir Sie dabei zeitgerechte Ersatzlieferungen zu organisieren. Unser Globales Netzwerk an Partner macht dies möglich.

Wopfinger Verfüllmaterial (WVM®) ist die ideale Lösung zum stabilen Füllen von Hohlräumen. Hergestellt aus gebrochenem Ziegelsplitt und heimischem Zement, bietet dieses Material eine hervorragende Fließ- und Pumpfähigkeit, die es ermöglicht, auch schwer zugängliche Stellen zu erreichen. Nach dem Austrocknen zeichnet sich das Verfüllmaterial durch hohe Tritt- und Druckfestigkeit aus und ist gut bearbeitbar, falls nachträgliche Grabungsarbeiten erforderlich sind. Dieses Verfüllmaterial eignet sich perfekt für die Befüllung von stillgelegten Tanks, Künettenfüllungen und die Hinterfüllung von Swimmingpools. Auch als wärmedämmende Leichtbetonunterkonstruktion, beispielsweise für Dachböden, ist es hervorragend geeignet. WVM® bietet eine vielseitige und zuverlässige Lösung für verschiedene Bauanwendungen und trägt zur Effizienz und Nachhaltigkeit Ihrer Projekte bei.

Stiegl Goldbräu Dose Krt. 24 / 0,5 l Stiegl Goldbräu Einweg Krt. 24 / 0,33 l Stiegl Goldbräu Mehrweg Ki. 20 / 0,33 l Stiegl´s Braukunst Ki. 20 / 0,33 l Stiegl Goldbräu Ki. 20 / 0,5 l Stiegl Pils Ki. 18 / 0,5 l Stiegl Hell Ki. 20 / 0,5 l Stiegl Goldbräu Fass 25 l Stiegl Pils KEG 20 l Stieglbock (saisonal) Fass 25 l Stiegl Paracelsus Zwickl KEG 20 l Stiegl Goldbräu Fass 50 l Stiegl Pils Fass 50 l Stiegl Hell KEG 20 l Stiegl Weisse naturtrüb Ki. 18 / 0,5 l Stiegl Radler Zitrone/Grapefruit Ki. 20 / 0,33 l Stiegl Radler Zitrone/Grapefruit Ki. 18 / 0,5 l Stiegl Radler Zitrone/Grapefruit KEG 20 l Schneider Weisse Ki. 20 / 0,5 l Schwechater Bier Ki. 20 / 0,5 l Schwechater Bier Einweg Krt. 24 / 0,33 l Trumer Pils Ki. 24 / 0,33 l Trumer Pils Fass 30 l Obertrumer Zwickl Ki. 20 / 0,5 l Ottakringer Helles Ki. 20 / 0,5 l Ottakringer Dunkles Ki. 18 / 0,5 l Ottakringer Helles Fass 30 l Ottakringer Helles Fass 50 l Ottakringer Wiener Original KEG 20 l Gösser Naturradler Ki. 20 / 0,5 l Gösser Naturradler Tray 12 / 0,33 l Gösser Ki. 20 / 0,5 l Gösser Fass 30 l Gösser Fass 50 l Gösser helles Zwickl KEG 20 l Kaiser Premium Fass 50 l Kaiser Doppelmalz Ki. 20 / 0,5 l Weihenstephaner Hefetrüb Ki. 20 / 0,5 l Zipfer Urtyp Fass 30 l Murauer Märzen Ki. 20 / 0,5 l Murauer Märzen Ki. 24 / 0,33 l Murauer Steirergold Fass 30 l Hirter Privat Pils Ki. 24 / 0,33 l Hirter Privat Pils Ki. 20 / 0,5 l Hirter Privat Pils Fass 30 l Hirter Privat Pils Fass 50 l Puntigamer Das "bierige" Bier Ki. 20 / 0,5 l Puntigamer Das "bierige" Bier Fass 50 l Puntigamer Einweg Krt. 24 / 0,33 l Puntigamer Panther Ki. 24 / 0,33 l Puntigamer Panther Fass 50 l Puntigamer Panther Fass 30 l Puntigamer David Cont. 20 l Edelweiß Hefetrüb Ki. 20 / 0,5 l Heineken Tray 24 / 0,33 l Wieselburger Gold Ki. 20 / 0,5 l

Der Geschmack des Lebens zu den Angeboten Inmitten der einzigartigen Bergwelt der Ötztaler Alpen erstreckt sich rund um das Bergland Sölden ein Eldorado für Wanderlustige, Bikefreunde Entspannungskünstler . Hoch oben, wo die Atmung ruhiger wird, während das Herz höherschlägt: Das ist der Stoff, aus dem die Tiroler Sommer sind! Unser Hotel ist dabei das ideale Basislager für einen aktiven oder entspannten, sicherlich aber für einen abwechslungsreichen Sommerurlaub – ob zu Fuß, auf dem Bike , mit dem Gleitschirm oder gerade so, wie es einem in den Sinn kommt: Bewegungsdrang, Entdeckungslust und Abenteuerlaune werden im Söldener Sommer keine Grenzen gesetzt. zu den Angeboten

Die langjährige Zusammenarbeit mit unseren Kunden und dem Produzenten Berglandmilch zeigt Vertrauen. Vertrauen in einen verlässlichen Partner in Sachen Transport, Abwicklung und Geschäftsverbindungen. Lassen auch Sie sich von uns überzeugen. Ich freue mich auf Sie.

Unser Hotel ist seit 1953 im Besitz der Familie Putscher und verfügt über 33 Gästezimmer. Als Verpflegung bieten wir unseren Gästen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet an. Unsere Räume bieten für private sowie beruflich Reisende den nötigen Komfort und sind durch die zentrale Lage unseres Hotels ein guter Ausgangspunkt für berufliche Wege oder private Ausflüge. Check-In & Check-Out CHECK-IN:      16:30 bis 21:00 Uhr CHECK-OUT: 06:30 bis 10:00 Uhr

CBD Moonrocks über 70% CBD Indoor 2g THC < 0,2%, “Kräutertee”, “Aromablüten” Moonrocks > 70% CBD Indoor 2g, Luxus Produkt höchster Qualität, aus Lieblingspflanze Persönliche Fürsorge, Gewachsen im alleinigen Reinraum mit Liebe gehegt. CBD Blüten (EU-Zertifizierter Nutzhanf) THC < 0,2% (Versand nach Deutschland somit möglich) CBD > 70% Menge: 2g Die in den Moonrocks enthaltenen Blüten erfüllten folgende Eigenschaften: Anbau: Indoor Blütengröße (Groß / Mittel / Klein): Groß Farbe: Knalliges Grün, sehr Frisch Geruch/Geschmack: Ausgewogen Herb und Süß, sanft ausklingender Abgang Trichome: Viele Große Trichome

Für alle Risotto-Liebhaber und Freunde des mediterranen Geschmacks - unsere Genussboxx RISOTTO-LUST Der feine Inhalt: Bio Gourmetsalz BELLA ITALIA - Made in Austria Der unverwechselbare Geschmack Italiens mit dem Aroma sonnengereifter Tomaten, duftender Kräuter und feiner Gewürze. Wir lieben es zu: Risotto, Lasagne, Pasta, Antipasti, Pizza, Geflügel, mediterrane Füllungen u.v.m. Risottoreis CARNAROLI - Made in Italy Rundkornreis der Sorte Carnaroli. Aus der Reismühle von "Ca`Vecchia" in der Region Lombardei. In dieser Gegend betreibt die Familie Gazzoni bereits seit dem 16. Jahrhundert den Anbau von Reis. Das garantiert eine bestmögliche Qualität für alle Reisliebhaber. TELLICHERRY Gourmetpfeffer Tellicherry Pfeffer gehört zur Familie der schwarzen Pfeffersorten. Er ist eine echte Spätlese und besticht durch sein nussig-würziges Aroma. Bio Welschriesling aus dem Hause Heideboden - Made in Austria Ein helles Gelb mit grünlichen Farbreflexen ziert diesen Welschriesling. In der Nase eine würzige Frucht nach Citrus und Äpfeln. Am Gaumen frisch, lebendig mit einer angenehmen Säure und mildem Abgang. Speiseempfehlung: Vorspeisen & leichten Gerichten. Als süßer Abschluss warten zweierlei Original italienische Tartufi! Mit im Paket ... eine praktische Gewürzschaufel aus Holz für noch mehr Spaß beim Kochen. Liebevoll verpackt im schwarzen Geschenkkarton! Deko kann geringfügig vom Bild abweichen.

Eine Brunnensanierung ist dann erforderlich, wenn der technische Zustand des Brunnens für eine weitere Nutzung und Förderung nicht mehr geeignet ist. Zur Sanierung schadhafter Brunnen gehören u.a. Brunnenvertiefung Versetzen normgerechter Brunnenabdeckungen Chlorierung des Brunnen Brunnenkopf nachrüsten Steigleitung erneuern Schachtwände abdichten Sanierung mittels Einschubverrohrungen Anbringung von Manschetten und Abdichtungen Die jeweils notwendigen Maßnahmen werden nach genauer Zustandsbestimmung von uns festgelegt! Wir haben immer die richtige Lösung! Brunnenbau Enthammer – Vielfältigkeit ist unsere Stärke

Bei günstigen Grundwasserverhältnissen kann zur Gewinnung von Erdwärme ein Grundwasserbrunnen verwendet werden. Das Grundwasser wird dabei erschlossen, direkt über eine Wärmepumpe geleitet und dem Grundwasservorkommen wieder zugeführt. Bei einer solchen Grundwasser-Wärmepumpen-Anlage sind daher in der Regel ein Förder- sowie ein Schluckbrunnen notwendig.

Dämmschichttrocknung über die Decke von Unten (Beläge bleiben erhalten) Schallbox für Trocknungen im Wohnbereich (50% weniger Geräuschemission) Ist der Schaden erfolgreich lokalisiert und behoben, sorgen unsere Trocknungsteams rasch für eine trockene Bausubstanz, um weitere Folgeschäden zu minimieren. Dabei hat für uns die Anpassung der Trocknungsart an die jeweilige Wohnsituation und den darin lebenden Menschen höchste Priorität. Neben neuester Hochleistungs- Trocknungstechnik setzen wir auf unsere langjährige Erfahrung rund um Wasserschäden, wir stehen unseren Kunden im Schadensfall jederzeit zur Verfügung und gewährleisten schnelle und professionelle Hilfe.

Wir kaufen auch Blei-Batterien ( Starterbaterien, USV-Batterien, AGM-Batterien und Traktionsbatterien) an. Diese Art von Batterien sind bspw. in LKW, PKW und Baumaschinen zu finden. ACHTUNG: Nickel-Cadmium (Ni-CD), Nickel-Eisen, Zink-Kohle, Knopfzellen- oder sonstige Konsumbatterien werden nicht übernommen.

Die Anforderungen an eine wirklich gute Grillwürzung sind höher als man auf den ersten Blick annehmen möchte. Die Mischungen müssen auf die hohen Temperaturen abgestimmt sein, die perfekte Optik auf dem vormarinierten Grillgut ist ebenso wichtig wie die geschmackliche Harmonie der Mischung mit den entstehenden Röstaromen. Neben einer Reihe von Grillgewürzen für den universellen Einsatz bieten wir Ihnen ein umfassendes Sortiment von Würzungen, die auf die jeweilige Fleischsorte abgestimmt sind. Vervollständigt wird unser Grillprogramm mit Würzungen für Fisch, Meeresfrüchte sowie Gewürzmischungen für Gemüsegrilladen und Außenwürzungen für Bratwürste.

Da die Unterwasserpumpe beim Brunnen bohren direkt in das Brunnenrohr eingebaut wird, arbeitet sie geräuschlos, wartungsfrei und frostsicher. Von der Bohrstelle aus kann das Wasser beliebig weitergeleitet werden.

Tolles Teamevent mit traumhaftem Sommerwetter, mega leckeren Grillspezialitäten und super Stimmung. #hubertransporte #team #event #summertime #trucks #wirfindeneinenweg

Der Naturstein weist eine mittelbis grobkörnige Struktur und eine hohe Dichte auf, was ihn besonders robust macht. Er ist frost- und tausalzbeständig und eignet sich aufgrund seiner Eigenschaften bestens für den Außenbereich. Oft wird er zur Fassadenverkleidung oder als Bodenplatte verwendet. Der graugelbe bis graublaue Grundton wird von gut sichtbaren Feldspatkristallen durchbrochen, was ihn optisch besonders interessant macht.

Alma M. Karlin Zu Fuß durch das Slowenien der 1930er Jahre Die Weltreisende Schriftstellerin Alma M. Karlin schrieb in Deutsch. Sie war in den 1930er-Jahren mit ihrer Reisetrilogie Einsame Weltreise Im Banne der Südsee Erlebte Welt eine der beliebtesten Reisebuchautorinnen im deutschsprachigen Raum. Auch verfasste sie zahlreiche Novellen und Erzählungen, Romane und populärwissenschaftliche Werke über Bräuche und Sitten vieler Stämme und Völker der Welt. Die witzigen, anekdotenhaften, ironischen, informativen, auch kritisch gefärbten Wanderbücher werden durch zahlreiche Fotos, alte Ansichtskarten und Blumenzeichnungen der Autorin in höchst interessanter Weise ergänzt. Alles stammt aus dem Nachlass der Autorin in der Nationalbibliothek in Ljubljana. Alma M. Karlin (1889–1950) war eine polyglotte Weltreisende und in den 1930er Jahren mit ihrer Reisetrilogie Einsame Weltreise Im Banne der Südsee Erlebte Welt eine der beliebtesten Reisebuchautorinnen im deutschsprachigen Raum. Sie verfasste auch zahlreiche Erzählungen und Romane. Jerneja Jezernik Zudem übersetzte sie mehr als ein Dutzend Werke aus dem Deutschen und Slowenischen. Sie lebt als freie Übersetzerin und Autorin in Ljubljana. Buch 24.90 € ISBN: 978-3-99138-022-1

Finden Sie zahlreiche sofort verfügbare Neuwagen in Ihrer Nähe. Bei uns finden Sie bestimmt das passende Modell für Ihre Ansprüche. Stöbern Sie hier durch unsere sofort verfügbaren Neuwagen oder vereinbaren Sie direkt bei Auto Huber eine Probefahrt.

Schrundena ist eine kosmetische Spezialcreme zur Anwendung bei rauher, trockener und spröder Haut. Sie macht die Hornhaut elastisch und beugt so dem Entstehen von Fersenrissen und Schrunden vor. Trockene Haut wird entspannt und geschützt. Die Creme führt daher bei regelmäßiger Anwendung zu problemlosen Gehen Laufwunder Schrundena, Art.-Nr. 240 Inhaltsstoffe nach INCI: Petrolatum, Paraffinum Liquidum, Cetearyl Alcohol, Decyl Oleate, Sodium Cetearyl Sulfate, Chamomilla Recutita, Bisabolol, Glycine Soya, Parfum, Cinnamyl Alcohol, Citronellol, Geraniol, Hydroxycitronellal, Isoeugenol, Linalool, BHT

Sohm Holzbautechnik DiagonalDübelholz Patentierte Eigenentwicklung DiagonalDübelholz ist eine Sohm HolzBautechnik-Eigenentwicklung für flächige Massivholzelemente. Die preisgekrönte und patentierte Technik ermöglicht eine massive und umweltschonende Bauweise. Ein System mit erstklassigen Sichtoberflächen, das sich seit 2001 überregional bewährt. Starke Verbindung Keilgezinkte SohmVollholz-Lamellen werden anders als bei üblichem Brettstapel- bzw. Dübelholz nicht durch parallel, sondern durch diagonal eingepresste Hartholzdübel und Wellenprofilierung noch formstabiler zu dem flächendeckenden DD-Element verbunden. Durch diese einzigartigen Verbindungen entsteht die plane und ruhige Oberfläche. Gesund und ökologisch

Unser Leistungsspektrum umfasst: Installation und Instandhaltung von Elektroanlagen: Wir übernehmen die komplette Installation von neuen Elektroanlagen sowie die Modernisierung und Wartung bestehender Systeme. Dabei achten wir stets auf höchste Sicherheitsstandards und eine effiziente Umsetzung. Smart Home Lösungen: In einer zunehmend vernetzten Welt bieten wir innovative Smart Home Lösungen an, die Ihr Zuhause komfortabler und sicherer machen. Ob intelligente Beleuchtung, Sicherheitssysteme oder Energieverwaltung – wir haben die passende Lösung für Sie. Beleuchtungstechnik: Eine optimale Beleuchtung ist entscheidend für Wohn- und Arbeitsräume. Wir planen und installieren maßgeschneiderte Beleuchtungskonzepte, die auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche abgestimmt sind. Elektroprüfungen und -zertifizierungen: Sicherheit steht bei uns an erster Stelle. Daher führen wir regelmäßige Elektroprüfungen und -zertifizierungen durch, um sicherzustellen, dass Ihre Anlagen den aktuellen Vorschriften entsprechen. Notfallservice: Elektrische Probleme können jederzeit auftreten. Unser 24/7-Notfallservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, um schnell und zuverlässig Hilfe zu leisten.

Mit der r&r Holzbau GmbH haben wir einen Holzbauspezialisten in unserer Gruppe. Wir verbinden hier traditionelle Zimmerei mit neuesten technischen Möglichkeiten und modernsten Maschinen für alle Gewerke aus dem Baustoff Holz. Dabei setzen wir stets auf eine durchdachte Planung und höchste Qualitätsstandards. Unsere bestens ausgebildeten Zimmerer verarbeiten mit handwerklichem Geschick Ihre Holzbauprojekte. Holz ist vielfältig einsetzbar und wir sind Ihr verlässlicher Partner bei folgenden Leistungen: - Dachstühle, Dächer und Überdachungen in unterschiedlichster Ausführung - Trocken- und Dachausbau - Decken- und Wandkonstruktionen aus Holz - Holzfassaden, Holzterrassen, Balkone - An- und Zubauten - Verschiedene Objekte aus Holzelementen, wie Gartenhäuser, Carports, Pergolen, Holzhäuser - Hallen Mehr erfahren auf der R&R Webseite

Fundierte Beratung, individuelle Planung und Termintreue Fertigstellung - In den Bereichen Metalltechnik ist Hellwagner Ihr starker Partner. Tiny Houses u. Wohnanhänger sind durch einfache Konstruktion schon ab 15000 Netto bei mir erhältlich, wenn dazu noch selber Hand angelegt wird im Innenausbau kann dort u. da der eine oder andere Euro auch noch gespart werden.

immer Saison. Sie schätzen und geniessen alle Jahreszeiten am See! Egal welchen Sport Sie am Liebsten machen - Schwimmen, Golfen, Radfahren, Wandern, Nordic Walken, oder Laufen. Vorallem muß es nicht immer nur anstrengend sein - schliesslich sind sie ja im Urlaub! Spaß und Erholung sind die wichtigsten Urlaubszutaten! Baden, Wasser und Sonne genießen....

Das Sortiment: Grillhühner, Brathühner, Hühner-Keulen, Hühner-Brüste, Hühner-Flügel, Hühner-Schnitzel, Grilltassen, Geflügelspiesse, Backhendlteile, Grill-Teile... Metzgereien Altach Bregenz Dornbirn Dornbirn Frastanz Feldkirchbr Götzis Weiler Meiningen Nofels Schlins Schruns Tschagguns Kopf Schmuck Jürgen`s Fink Meathouse Egger Fähsler Mangold Walser Schöch’s Meathouse Egger Salzgeber Salzgeber Wochenmärkte Geflügel-Giesinger Feinkost-Pasolli Gastronomie Altach - Grubwieser Braz – Gasthof Traube Bregenz – Marienberg Internat Dornbirn – Hotel Rickatschwende Dornbirn - Krankenhaus Küche Feldkirch – Cafe Zanona Landeskrankenhäuser Küche Mäder - Krone Rankweil - Schwarzer Adler Röns – Gasthof Löwen Röthis - Belvedere Röthis - Rebberg Schnifis - Krone Vandans - Illwerke Kantine Diverse Standplätze Grillpapa I Grillpapa II Zagorac Da gibt`s "Rätikon"- Geflügel Züchter von Rätikon-Geflügel Rätikon Frischhandel

Die graphisch neu bearbeitete Rückseite beinhaltet deutsch-englische Ortsbeschreibungen, Wegführer mit Schwierigkeitsgraden, Radrouten, Loipen- und Winterführer. Diese Führer stellen eine optimale Ergänzung zur Wanderkarte dar. Weiters findet man ein paar Bilder der bedeutendsten Orte der Region.

HippoVitan Pferdemineral Mineralfuttermittel für Pferde - Ausgeglichenes Standardmineralfutter HippoVitan Pferdemineral mit Kräuter Mineralfuttermittel für Pferde - Ausgeglichenes Mineralfutter mit Bio-Kräuter für bessere Fresslust HippoVitan Pferdemineral mit Biotin Mineralfuttermittel für Pferde - Ausgeglichenes Mineralfutter mit Biotin für bessere Hornqualität HippoVitan Gravida Mineralfuttermittel für Pferde - Ausgeglichenes Mineralfutter mit Beta-Carotin für bessere Fruchtbarkeit HippoVitan Super Mineral pelletiert Mineralfuttermittel für Pferde - Ausgeglichenes gepresstes Mineralfutter, staubfrei - geeignet für Pferde mit Lungenproblematik Mineral Leckschüssel / -trommel Mineralfutter für Pferde - Zur freien Aufnahme als "Barometerfunktion" zur besseren Erkennung und Vorbeugen von Wirkstoffmängeln Mineral Leckeimer vitaminiert Mineralfutter für Pferde - Zur freien Aufnahme als "Barometerfunktion" zur besseren Erkennung und Vorbeugen von Wirkstoffmängeln

Alma M. Karlin Herausgegeben von Jerneja Jezernik Zu Fuß durch das Slowenien der 1930er Jahre Die Weltreisende Schriftstellerin Alma M. Karlin schrieb in Deutsch. Sie war in den 1930er-Jahren mit ihrer Reisetrilogie Einsame Weltreise Im Banne der Südsee Erlebte Welt eine der beliebtesten Reisebuchautorinnen im deutschsprachigen Raum. Auch verfasste sie zahlreiche Novellen und Erzählungen, Romane und populärwissenschaftliche Werke über Bräuche und Sitten vieler Stämme und Völker der Welt. Die witzigen, anekdotenhaften, ironischen, informativen, auch kritisch gefärbten Wanderbücher werden durch zahlreiche Fotos, alte Ansichtskarten und Blumenzeichnungen der Autorin in höchst interessanter Weise ergänzt. Alles stammt aus dem Nachlass der Autorin in der Nationalbibliothek in Ljubljana. Alma M. Karlin (1889–1950) war eine polyglotte Weltreisende und in den 1930er Jahren mit ihrer Reisetrilogie Einsame Weltreise Im Banne der Südsee Erlebte Welt eine der beliebtesten Reisebuchautorinnen im deutschsprachigen Raum. Sie verfasste auch zahlreiche Erzählungen und Romane. Jerneja Jezernik , geb. 1970 in Celje, Slowenien. Sie studierte Slowenisch und Deutsch an der Philosophischen Fakultät in Ljubljana. Zwischen 2000 und 2014 arbeitete sie in Deutschland (Stuttgart, Berlin) und in Österreich als Sprachlehrerin, Journalistin und Leiterin der Slowenischen Studienbibliothek in Klagenfurt. Sie beschäftigt sich seit gut zweieinhalb Jahrzehnten mit dem Nachlass von Alma M. Karlin. Von ihr stammt auch die erste deutsche Biographie über Alma M. Karlin, Mit Bubikopf und Schreibmaschine um die Welt , die 2020 auf der Hotlist der unabhängigen Verlage stand. Zudem übersetzte sie mehr als ein Dutzend Werke aus dem Deutschen und Slowenischen. Sie lebt als freie Übersetzerin und Autorin in Ljubljana. Buch 24.90 € ISBN: 978-3-99138-022-1